08 janvier 2008
Fluctuat et mergitur...
Devinez donc où j'ai passé mon début d'année...
Eh oui, elle, elle coule...
A bientôt pour un petit carnet d'adresses
Fred
PS : Ayant choisi grec et pas latin au lycée (vous z'inquietez pas, j'en ai gardé aucun souvenir ^^)... je me suis donc tout bonnement inspirée de la devise de Paris pour le titre, mais si j'ai fait une erreur, je prie les des âmes charitables ET cultivées de bien vouloir m'envoyer un petit mail avec la correction !!
Commentaires
une erreur!!
fluctuat nec mergitur
c'est la devise!!
C'est juste le M (mergitur) qui n'est pas bon : Nergitur ! Bon, je fais mon intéressante, mais chez moi, pffff!!! latin et grec, houuuuuu, ça fait longtemps !!
Je n'vois pas d'où il vient ce blason...
Fluctuat nec mergitur
Moi je savais pas que c'était la devise de paris, par contre je connais cette phrase car au lycée j'avais étudié les textes de Brassens , et ça fait parti des "copains d'abord" :P
A bientot
Venise ?? sans grand enthousiasme, quoiqu'elle s'enfonce inexorablement
Très belle année à toi
Venise,Venezia ...la Serenissime ?? !!
Je sais que c'est volontairement que tu as mis "et" à la place de "nec" !! donc rien à dire !! beau début d'année voyageuse !
Fluctuat nec mergitur et Venise!
Des lions ailés je n'en connais qu'à Venise! Des photos de mon voyage à Venise, si ça te fait envie, c'est ici
Pour ce qui est de la correction, je fais appel à la chanson "Les copains d'abord" de Georges Brassens: "fluctuat nec mergitur"
:) A.
La formule latine est " fluctuat nec mergitur ". J'ai voulu t'envoyer un mail mais impossible.
Je suis charitable mais pas cultivee ni des masses fute-fute, c'est OU toutes ces merveilles medievales?
Flotter n'est pas couler
Sed fluctuat nec mergitur " (elle flotte mais ne coule pas).
Tandis que dans le titre, elle flotte ET elle coule, genre île flottante en somme.
y'en a qui en profites!! (et ils ont raison ;)) Tu vas nous ramener des belles recettes à la fêta????aux feuilles de vignes??tout ça tout ça???
heu... dans un zoo ? nan, parce que bon, y'a tout plein d'animaux, alors j'pensais que... bon, un zoo quoi ! drôle d'endroit pour commencer une année. ;)
Bonjour Fred, tes Lions me font penser à Venise!
Bonne et pleins de bonnes choses pour toi et les tiens.
Fred, j'adore ton blog que je lis régulièrement et suis désolée d'intervenir laz première fois pour un petit rectificatif: c'est "fluctuat nec mergitur" (trad: il tangue mais ne chavire pas!) Et puis un pour moi aussi: je ne savais pas que c'était la devise de Paris.
Juste en passant, c'est Fluctuat nec mergitur.
Bonne journée.
A venise
Salut Fred,
Pour te remémorer qui je suis : épouse de François, copains d'Arnaud et Sophie...., tu dois y être.
Ca va bientôt faire un an que tu m'as donné l'adresse de ton blog et je ne t'ai jamais écrit.
Pourtant je te lis avec assiduité, avec un gros manque (depuus quelques mois) et j'adore ton blog dans lequel je te retrouve parfaitement.
J'adore tes recettes un peu trop compliquée parfois (dans ce cas je n'essaye pas mais j'admire), souvent à ma portée et surtout qui m'apprennent toujours quelque chose que ce soit sur un produit, une adresse ou une technique.
Bref, j'adore.
Si tu pouvais venir juste un peu plus souvent et me donner un peu plus d'idées pour utiliser la jumelle de ta brique adorée, ce serait parfait.
Sinon, pour ta destination de vacances, je parie sur Venezia !
Alors si c'est bien çà j'attends ton carnet d'adresse avec une immense impatiente.
Car... Venise j'adore !
C'est là que ma grand-mère a passé son enfance (j'ai d'ailleurs découvert tes origines italiennes - si j'ai compris - grâce à ton blog), je n'y suis jamais allée avec elle, mais j'ai découvert il y a 3 ans et depuis je ne peux plus m'en passer.
Un petit pélerinage de quelques jours est donc organisé depuis la 3ème année consécutive au mois de Novembre et j'aime toujours autant.
A chaque fois, François me dit que l'année prochaine on ira ailleurs. Je le laisse parler, je sais déjà que l'année prochaine on y retournera parce qu'en ce 10 Janvier, ça me manque déjà.
C'est bizarre mais là bas, je me sens chez moi.
Donc j'attends tes adresses.
Côté hotel, on en a testé 3 très biens (surtout celui de cette année) par contre pour les restos on est un peu plus resté sur notre faim.
A+
c'est juste flucuat nec mergitur :)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fluctuat_nec_mergitur
je ne saurai t'aider en langues mortes mais je te souhaite une bonne année 2008.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=35393&pid=7492605
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
